上海解放,我從三野部隊被調到接收敵產的工作組。不久,接到三野政治部秘書處的急電,要我立即到南京。因二野向西南進軍,該部已經到地方的干部一律返回原部。三野必須抽同志到地方接替工作。
1949年8月1日背上背包到《新華日報》社報到,吳鎮同志熱情地接待,要他的警衛員帶我去落實宿舍,領取飯菜票等事項,并關切地說:今天休息,明天就上班。你到校對組擔任組長,這項工作天天做夜班。不知你身體怎么樣!?(我有胃病,看起來比較瘦弱)我說可以,年輕嘛,才28歲。吳鎮同志接著說:這個工作表面看似乎很平淡,其實是非常重要的啊!你們要齊心協力,使《新華日報》成為一張沒有差錯的報紙,這就是你們校對組的唯一任務。
上世紀八十年代初,新華日報校對組同志歡送李銀坤調回家鄉靖江工作。
我過去曾做過校對,消滅差錯事關寫稿、編輯、排字、校對等各個部門,要做好這項工作很不容易。對校對本身來說,責任心要強,要有一定的文化底蘊,還要有較廣的知識面。當時的《新華日報》校對組,成員來自幾個方面:我是從部隊下來的,曹穎、紀剛、張守元同志是參加革命不久南下的,謝祖蔭是南京地下黨調來的,武乾是地下工作者;其余大部分是原《中央日報》校對組的,其中,裴引達是副組長,還有夏奕藩、孫乘鸞等同志。另外,冷遇春同志是原中央社的,何興霞同志是隨其愛人吳立達同志同時調到《新華日報》社校對組的。
上世紀八十年代末,新華日報校對組同志在認真校對稿件。
工作雖然辛苦,但大家都很認真負責,很努力。自覺地開展捉差錯比賽,后來又推選二人多睡一會,晚些上班,以充沛的精力,專門校對已拼好版的清樣。同志之間很團結,相互尊重,相互幫助。裴引達同志從事校對工作多年,經驗豐富。他常常告訴大家,什么情況下容易出錯,哪些地方容易出錯。如同形字、同音字要特別注意,還有排字房改樣子時凡改版子要特別注意錯行、掉字、顛倒字等等。謝祖蔭同志比較年輕,喜歡參加文娛體育活動,不大注意休息,裴引達同志一再囑咐他上夜班前一定要爭取睡一會(平時晚飯后有兩三個時才上班),這樣上班有精神,可避免出錯。1950年《新華日報》時事版出了差錯,那是夜班編輯臨時改動,改樣子時多去掉一個標題字,最后大樣沒給校對看,然而在全體員工大會上,校對組同樣作了檢討,這事對校對組同志印象很深。
10月9日夜,新華日報校對組的同事們正在緊張工作,以實際行動迎接黨的二十大的勝利召開。(張薇 攝)