讓藝術性和實用性交融互補
“載南湖雨、北固風、西子煙波,馳龍逐夢;攜黃浦潮、金陵雪、青陽雅韻,飛燕裁春。”這副楹聯獲得2025長三角“超級環線”高鐵掛春聯活動二等獎,創作者是來自福建的李忠云,現任中國楹聯學會理事、福建省楹聯學會副會長、聯都網站站長。
中學時期,李忠云就閱讀了當時還是小開本的中國楹聯學會會刊《民間對聯故事》,從此便喜歡上了楹聯。參加工作后,他從一開始的網絡對聯創作,走向為社會上的征聯活動創作。三十年來,先后獲得全國征聯大賽等級獎以上300余次。
“對聯是中國的非物質文化遺產,也是中國的國粹,有其深厚的文化和文學淵源,是獨立于韻文和散文之間的一種文體。”李忠云認為,詩是濃縮的散文,而對聯是濃縮的詩,其獨有的藝術性、實用性和諧趣性,是其源流不竭、得以薪火傳承的根本原因。
李忠云告訴記者,寫楹聯最重要的要做到因“雅”和“切”。“雅又可分為古雅、清雅、新雅,主要體現在修辭和對仗的運用。‘語若關風始動人’,無論是使用古文或白話文,能在‘雅’上創作打動人心的作品才是好作品。‘切’主要講的是立意,切人、切事、切情、切景等等,一副穩切主題而立意高的作品,即使在‘雅’方面不足,也不會差到哪里去,一副不切題、立意平淡的對聯,即使寫得再‘雅’也不會好到哪里。”
“這次有幸獲得高鐵掛春聯活動二等獎,寫聯的初衷是在立意上賦予‘以點帶面、串珠成鏈’的效果,通過擷取長三角‘超級環線’中上海、江蘇、安徽、浙江四地具有地標性質的典型人文風物,展現長三角‘超級環線’沿線的動人景象和深厚的歷史人文。”李忠云向記者分享了他的創作思路。在修辭和對仗的應用上,他巧妙擷取了名勝風物中地名的類同點,上聯以方位詞“南北西”、下聯以顏色詞“黃金青”,形成句間自對,構建修辭風雅的美感和對仗的工穩。上聯“馳龍”,穩切年序,即龍蛇年交替,蛇為小龍的意思,隱喻高鐵;下聯“飛燕”則是春天的使者,“逐夢、裁春”結合家國夢和迎春納福的立意。在聯脈的貫通上,以兩個領字“載、攜”擬人化運用,順勢串起分句。一連串的巧妙構思,使得這副聯構思新巧、修辭雅切、聯脈貫通。
“長三角‘超級環線’高鐵的開通,縮短了時空,拉近了距離,對促進長三角經濟帶的發展和人文交流具有深遠的意義,這也是打動我并毅然參加本次活動的初衷。”李忠云說,藝術性和實用性的交融互補是楹聯發展的方向。從南京地鐵,到江蘇地鐵,再到長三角高鐵征聯,融合了楹聯藝術性和實用性的特點,使楹聯這一傳統的民俗文化載體“飛入尋常家”,成為群眾喜聞樂道的文化風景線,對傳承傳統文化、傳播歷史人文、拓展新鮮事物的影響力具有重要意義。
(江南時報記者 錢月明)