題林凡、王影《羅浮百詠》

范曾

　　回憶，愛情之無盡藏也；寄回憶于韻語，美奐之至高境也。韻語而至七律，其難在華不傷質，整而能疏。讀林凡百詠，其情彌深而其境信美，避實相之端倪，呈禪家之幻域，躡靈胎于香國，追魄奴于眾芳，課虛叩寂以述往跡，非高人作手何能致此？要之，美玉不琢，好詩不評，微余范生，何敢續貂？乃勉為《金縷曲》一首，示欽示欣，以頌以禱。詞云：

林凡先生榮獲中共中央、國務院、中央軍委頒授的“慶祝中華人民共和國成立70周年”紀念章。

1995年“林凡書藝外展”開幕，啟功先生親臨指導。

　　何處登樓意？

　　記羅浮，醉梅孤潔，雁寒收翅。

　　涕淚平生惟知已，零落詩酒馳思。

　　借百律長吟攬轡。

　　滄海朱桑真綺夢，說愴然刻骨銘心事。

　　風習習，連心幟。

　　浩波劫馀無多恚，

　　只孤蹤夢飄南浦，情存弦瑟。

　　大筆曾經舒氣象，畢竟高人華致。

　　懸萬里寒香深寄。

　　雄空壯海云和樂，

　　禱神州、欲學比干志。

　　老驥烈，忍輕棄。

　　2001年5月6日于抱沖齋

　　范曾《題林凡·王影<羅浮百詠>》一詞創作于2001年5月6日，為林凡、王影詩集《羅浮百詠》而作。林凡的愛情生活具有傳奇色彩，有四次婚姻，前后的四位夫人都是巾幗之花，風華超絕。王影是第三位夫人。《羅浮百詠》是描寫兩位藝術家金秋之年關于愛情生活、藝術創作等豐富內容的詩歌合輯，收錄林凡七律百余首，王影新詩30余首。《羅浮百詠》由筆者負責編纂，并撰寫前言。此書正式出版時改名為《孤吟百律》。此詞是范曾寫給林凡的原稿，詞人收入《范曾藝文集》第八卷時，文字上作了較多修改。因為林凡以此稿作詩集序言已公開出版，故仍保持原貌比較恰當。寫作此詞時范曾時年63歲，林凡年近古稀。林凡、王影為性情中人，的確曾有刻骨銘心之愛，后因年事已高，福體違和，兼之人生經歷差距甚遠而不易溝通，故至耄耋之年而分袂，共同生活了20年，已屬不易。詩的本質是抒情，《羅浮百詠》仍不失為兩位藝術大家至愛真情的記錄。

　　詞序交待寫作之緣起。林凡、王影兩位先生青年時代相識相知，因特殊原因不能結合，直至金秋之年方結為連理。林凡以百律、王影以三十多首新詩吟唱金秋之年的摯愛真情，確為古今罕見。詞序指出二位先生的吟唱“其情彌深，而其境信美”，即言詩作情感深摯，而意境清空，感人至深。“避實相之端倪，呈禪家之幻域，躡靈胎于香國，追魄奴于眾芳”，連用四個排比句，極言兩位相知之深，相愛之切，彼此視為生命的一部分，詩境呈現虛靜空靈之美感特征，評價精準。

　　范曾與林凡在北京郊區碧水莊園毗鄰而居，兩家關系甚為友好，范曾與林凡為莫逆于心的藝壇摯友，范曾給林凡寫過五首詩詞，表達了人生知己的深摯情誼。范曾六十大壽，林凡以《賀十翼先生六十初度并祝“范曾藝術世紀大展”成功》為題作詩二首：“道林高論不相侔，色相堂堂骨力遒。國士遯名緣臭腐，中郎無愧薄王侯。揚波戲水如椽筆，璧抵珠投豈上籌？爽氣東回驚海宇，吳眉楚眼兩蒼頭。”其二：“歌吟南海蕩輕埃，八百樓臺一夜開。王氏放言唯傲岸，吳家畫格自崔嵬。醁醽小醉留宏構，蕪穢洪荒待逸才。宙合而今納甌脫，天標舉步動云雷。”范曾和其第二首，詩云：“詩思不欲著塵埃，寂寞芳蘅自在開。吟月豈期追絢爛，拂云方始到崔嵬。君耽古剎無凡韻，誰是霜毫曠世才？十載風波平靜后，天邊隱約走春雷。”可見兩位先生相知之深。

　　詞作上闋概寫詩集為一片深情之表達。“何處登樓意？記羅浮，醉梅孤潔，雁寒收翅”。起筆入題，以設問形式引起讀者的思考，點明詩作多有美好愛情之追憶。“登樓”意象在古人的筆下出現較多，溫庭均《望江南》：“梳洗罷，獨倚望江樓。過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠，腸斷白蘋洲。”“登樓”是思念的代名詞，對于心上人不易見到，而又期盼相見，于是只能登樓凝望，期待心上人的翩然歸來。林凡17從軍，參軍不久與王影在粵中羅浮山下相識，王影蘭心蕙性，風華絕代，因為投身革命洪流較早，年未二十已是師級干部，林凡氣度儒雅，才氣橫溢，當時是記者，兩位先生心中雖已萌發愛情之花，而按當時的規定是不可能結為連理的，于是只能將思慕之情埋于心底。“羅浮”既指粵中羅浮山，也化用羅浮夢的典故，故事見柳宗元的《龍城錄》，傳說隋朝開皇中，趙師雄于羅浮山遇一女郎，與之語，則芳香襲人，語言清麗，遂相飲竟醉，及覺，乃在大梅樹下，這女郎原為梅花仙女的化身。化用此典，既點明詩集名字之由來，又暗示兩位先生的愛情故事頗具傳奇色彩。王影少年時稱為梅娃，又名寒雁，有軍花之譽，有過目不忘的記憶力，為著名作家。詞中“醉梅”“雁寒”等字均指王影。林凡作畫，曾畫梅花圖數百幅，實為愛情之吟唱。

林凡6歲和父親（著名教育家林伯陶，右首第一人）及老師們郊游留影，后排和林凡在一起的是林凡的圖畫老師李倫。

　　“涕淚平生唯知己，零落詩酒馳思。”極言詩境的凄惻蒼涼，“涕淚”“零落”暗示相思甚苦，又指詩境凄清蒼涼。“涕淚平生唯知己”，既是省略句，又是倒裝句。林凡一生坎坷，9歲喪父，靠寡母含辛茹苦把兄妹四人拉扯成人。林凡本來是屬于早慧的藝術家，沒有上過一天的美術院校，而遍訪名師，完全憑自修成為詩書畫三絕之藝術大家。20多歲曾參加人民大會山西廳的布置設計，因特殊原因，下放河東，與王影別后，三十余年，天各一方。1979年林凡平反回京，執教于解放軍藝術學院，王影離休后也同住一樓，兩人都是獨居，三年竟未相識，偶然遇見，舊情復燃，故林凡寫道：“非真世界能圓夢，如夢姻緣竟化真。”（《靈符》）這種心情融于詩境，豈不悲涼？

　　詩集中還有不少描寫魂牽夢縈的句子：“星寒月冷詩魂在，春草池塘引夢歸。”（《春草池塘》）“綠萍零落相思苦，荒徑徘徊指顧迷。”（《題<溪風>》）“借百律長吟攬轡”，林凡此時年屆古稀，而以百律描寫金秋之年的愛情，極具感染力與震撼力，蔡若虹先生年逾九秩，讀罷《羅浮百詠》慨然賦詩：“苦味生涯蜜味詩，不逢時后又逢時。堂堂小子奇男子，嘖嘖新詞絕妙詞。事業蟲魚非下品，姻緣筆墨乃真知。多情圓了羅浮夢，不唱相思唱竹枝。”（《<羅浮百詠>有感》）沈鵬賦詩：“詩到羅浮已失題，清詞麗句隱凄迷。薜蘿披帶終非夢，鶼鰈游翔緣有期。素以為絢摒俗韻，生而能熟透靈犀。憐君如我華顛早，魂魄三生拜玉蹊。”（《林凡、王影<羅浮百詠>》）

　　“滄海朱桑真綺夢，說愴然刻骨銘心事。”言其詩作表達了刻骨銘心的深摯情感。“滄海”：化用元稹《離思》中的句子而來：“曾經滄海難為水，除卻巫山不是云”，都把對方視為人生的知已。“朱桑”即桑葚，大致是化用《詩經·國風·衛風·氓》中的句子而來：“桑之未落，其葉沃若。于嗟鳩兮，無食桑葚！”以“朱桑”指代愛情，戀愛中的人仿佛小鳥吃了桑葚一樣而迷醉，無以自拔。林凡的詩寫得哀怨凄清，王影的新詩風格也大致相近，試讀《題<晚風>》：“我們聯袂飛過檐牙高聳的岳陽樓，飛過像青青螺髻的君山，我們不曾哭泣，只是把汗漬揩抹在萬叢綠竹之上。因此，那不是湘妃的淚痕，而是我們舞遍群山后的汗漬！帆檣如織，碧波如練，卻漸漸淡化在迷蒙的暮靄里。我們收穩翅膀，徜徉在瑟瑟湖風中：待月上長空，我們繾綣偎倚在蕭蕭蘆葉叢里。聽湖濤拍岸，清夢猶濃！”“風習習，連心幟”，極言《羅浮百詠》詩風之凄清感傷，錢鐘書說過：“感傷的詩是甜美的詩”，信然！

林凡與李可染大師及夫人在一起。

　　下闋鼓勵故人振奮精神，開拓事業。“浩波劫馀無多恚”，過片承上啟下，關合緊密。“恚”，憤怒。“浩波劫馀”即指浩劫，此處指詩人經歷過的人生坎坷，寬慰故人從苦緒愁情中解脫出來。“只孤蹤夢飄南浦，情存弦瑟。”勉勵故人加倍珍惜來之不易的愛情。“南浦”，離別之地，此處指代離別，別后之相思。“南浦”：南面的水邊，指代送別之地，江淹《別賦》：“春草碧色，春水淥波，送君南浦，傷如之何。”“弦瑟”，即“琴瑟”，指代夫婦，語出《詩經·國風·周南·關睢》：“窈窕淑女，琴瑟友之。”林凡、王影結為連理后他們度過了靈犀相通、相濡以沫的二十年時光。王影鼎力相助林凡在北京、深圳、香港、臺灣等地舉辦畫展，產生了轟動效果。兩位先生不顧年事已高，親歷親為。王影長期失眠，林凡精心護理，曾托筆者多次購買一種叫“眠樂”的安神中藥。為了“中國工筆畫學會”注冊，兩位先生起早貪黑奔波，這都是筆者親眼所見。兩位先生圍爐夜話，也是妙趣橫生：“昨夜又演子不語，殘燈敗席侃人生。瓜棚一串葫蘆鬼，洞底三千硌砢精。極品詼諧皆有淚，自編影視總多情。余年尚有深深愛，心事無邊作海橫。”（《聽梅娃說故事》）

林凡與夫人王影（右一）與沈鵬先生和夫人在一起。

　　“大筆曾經舒氣象，畢竟高人華致。”高度肯定兩位先生的才華和成就。“華致”，華采韻致，極言故人學問才情過人。林凡在河東度過了二十年唾面自干的歲月，而以頑強的意志獻身于藝術，在極度艱難的歲月里，用蘆桿在沙灘上寫字作畫。林凡撰有多部學術專著，《<清明上河圖>元本新證》是填補空白的著作，由筆者撰寫序言。他的詩詞凄清感傷，典雅瑰奇，他的書法硬瘦通神，清逸蕭散，他的繪畫淡遠幽邃，奇譎高古，蔡若虹說：“林凡的作品取材獨創，造型獨創，立意獨創，情調和風格也獨創。”范曾對林凡的學養才情予以高度肯定，鼓勵林凡在事業上有更大的開拓，林凡在香港舉辦畫展，范曾以詩致賀：“蒼蒼郁郁杜公詩，大木春來莫怨遲。野鶴輕云欣有寄，寒梅綽影慰孤思。疏龢我意歸天放，澡雪君心亦遠馳。詞賦斲輪期一醉，癡迷歲晚重晴曦。”藝術領域的人生知己甚為難得，兩位先生讀范曾此詩，感動得潸然淚下。

林凡和夫人王影歡迎范曾先生和夫人出席書畫展。

　　“懸萬里，寒香深寄”，激賞林凡藝術創作瑰奇高華的意境。“寒香深寄”四字意蘊豐富，“寒香”：指梅花，林凡于花鳥特喜梅花和白鷺，數百幅梅花圖可視為兩位先生表達愛情的特殊符號，又暗喻林凡繪畫意境的超塵脫俗。林凡的繪畫語言極為豐富，饒有禪意，讀其佳構，仿佛隨畫家來到沒有塵世喧囂的一方凈土，諦聽到了萬籟之音。當你的心走近那藤蘿纏繞的山崖，清泉飛瀉的幽谷，春草萋萋的河岸，一抹斜陽的蘆蕩，你會感到格外的清心明目，心垢洗滌殆盡，慧心猝然湛發。詩人飛動著想象的翅膀，仿佛看到二位先生比翼云天的情景。

1996年，林凡在美國加州柏克萊大學藝術系授課。

　　“雄空壯海云和樂，禱神州、欲學比干志。”進一步鼓勵兩位先生以藝術報國、大展宏圖。“雄空壯海”為比喻意象，大致描寫林凡畫境雄闊瑰奇、蕭散清逸的美感特征，暗示他們的事業前景廣闊。林凡的繪畫創作，以“小格局，低角度、窄視野”為標榜，實際上是以奇制勝，平中見奇，小中見大，淺中見幽，他喜歡沿著山藤，下到幽邃的谷底，去諦聽泠泠山溜，瑟瑟溪風，總把目光投向那些布滿皺褶的巖石和無名的小草，在野卉、山藤、樹根、頑石中寄寓至深的情感。范曾對林凡可謂知之甚深。詞人特意提及古代賢人比干，因為比干是林凡之始祖，所以提比干有特殊的意義。王影是新中國電影事業的奠基人之一，由她領導創作了大量的優秀電影劇本，如《閃閃的紅星》《歸心似箭》《四渡赤水》等，大批優秀電影人才在她的培養下成長。林凡是中國工筆畫學會的創會會長，由他擔任工筆畫學會的法人代表，舉辦過8屆全國工筆畫大展，為促進我國工筆畫的發展貢獻卓越，詞人以“雄空壯海”來比喻，甚為準確。“老驥烈，忍輕棄”，堅信故人不墜青云之志，開拓一番事業。

《春水暖洋洋》 86×182㎝ 紙本1982

　　此詞既是一部詩集的讀后感，又是一篇激勵故人的嘉勉之詞。非知之甚深，焉能為之？個人的命運與時代息息相關，而詞人的胸次是開闊的，目光是深遠的，他通過詩藝的形式勸慰故人，抖落精神的泥土，揚起理想的風帆，以報效國家民族為己任，實現美好理想，林凡的確做到了。如此豐富的內容在一首慢詞中表達得淋漓酣暢，非斫輪之手莫能為。范曾善為慢詞，多得稼軒之雄秀，子瞻之超曠，白石之清空，形成豪宕縱逸、瑰奇空靈的藝術意境。品賞斯作，詞人善于運用系列性意象作鋪敘性描寫，如醉梅、雁寒、滄海、朱桑、弦瑟、寒香、雄空壯海等等，構成五色交輝的意象美、空靈美，也形成特殊的語感。此詞確有千回百折、縈回盤礴之韻致，以“登樓遠眺”“羅浮醉夢”“雁寒收翅”等一系列意象，將林、王兩位先生風雨人生的經歷、刻骨銘心的愛情描繪得歷歷如畫。

李白詩意圖《望天門山》

　　“君耽古剎無凡韻，誰是霜毫曠世才”，借用此句來描繪此詞意境和林凡的藝術成就應該是恰當的。兩位先生共同度過了琴瑟和諧的美好時光，他們的情緣仍不失為愛情佳話，他們的詩作仍是閃爍靈暉的瑰美華章。當然，兩位先生都是凡人，并非完人，都是筆者崇敬的師長，而今二老都已仙化，深切緬懷。兩老對筆者的垂愛終生難忘，由衷感恩，他們的瑰美藝術永放光輝。

林凡書法

　　（作者系湘潭大學教授、榮寶齋沈鵬詩書研究會理事、沈胸介居書院院聘藝術家、著名文化學者、詩書畫美評家、詩人）