“該活動的推出是大手筆的盛事,所謂‘功在當代,利在千秋’,為長三角地區人文經濟的發展注入動能。”2025長三角“超級環線”高鐵掛春聯評審現場,上海楹聯學會常務理事兼藝術委員、《上海楹聯界》編輯萬宇忠告訴記者。
“‘西站春臨,龍華寺外紅梅綻;蛇年福至,桃浦河邊綠柳新。’一聯中,將‘龍華寺’換成‘真如寺’會更準確一些,因為相比之下,真如寺更靠近上海西站。”在萬宇忠看來,上海是長三角“超級環線”的龍頭,四個高鐵站各具特色,楹聯創作者在為四個站點創作時,需要融入其典型特征。“要讓人一看就知道是哪個站點,不能空洞,讓每一站的市民乘客、列車員等,看到這些楹聯都能會心一笑。”
在評審中,對于“開超級環線,下先手棋,匠心布局長三角;通錦繡前程,織金絲帶,高鐵畫圓第一條。”一聯,萬宇忠提出自己的不同見解。他認為,按照聯律來說,“級”和“線”在平仄上面失對,容易被判定為“古今混用”,可能會引起爭議。其他評審專家認為,“超級環線”“長三角”“第一條”是專有名詞,不論今韻古韻,可以作為“語義節奏”來理解,這副楹聯有創新意義,敢于突破,可以冒著一些爭議的風險去評定。
“關于爭議是必有且正常的,我認為該聯最佳處理方式是刪去前分句,這樣也盡量符合‘不犯題字’的要義,使其精彩部分更為突出。”萬宇忠說。
另外,萬宇忠還和記者分享了當天從上海來南京的一則“趣事”。“服務員,我這車票從上海西站始發,怎么終點是上海虹橋站呀?”“我們這趟是長三角‘超級環線’列車,途經三省一市,是個大環線……”多年不遠游的他,想到此去目的是出任高鐵掛春聯活動的評委,所謂“騎馬找馬”,不禁莞爾。即便為期一天的評選對大家來說會有些壓力和緊張,但所幸各地評委皆是行家,眾人逐字逐句、反復推敲的嚴謹態度也讓各獎項都有了歸屬。
“經濟發展,文化先行。作為文字創作的先鋒營,楹聯大軍的活力是從古典生發而服務當代的。路遙知馬力,前途仍有無數的車站在等待喜愛楹聯文化的人們抵達,預祝活動圓滿舉辦的同時,也期待下一站,楹聯將‘行駛’至更遠的寶地。”萬宇忠希望楹聯活動的傳播與運用范圍越來越廣。
(江南時報記者 錢月明)